Umgebung - Bau der Schlesier- oder Weistritztalsperre

 


das Schlesiertal um 1912, kurz vor dem Bau der Talsperre, gut zu erkennen am linken Bildrand: die Strasse wurde schon aus dem Tal an den Rand verlegt und die Schlesiertalbaude existiert auch schon
 
1912: die Arbeiten im Tal beginnen mit Abbruch der Häuser, hier im Bild die fast abgerissene Thalmühle


1912 Vorbereitungen im Tal
 
1912 Vorbereitungen im Tal


1912: das Baubüro der Talsperre Schlesiertal, offensichtlich Ingenieure und Bauleiter
gut zu erkennen im Vordergrund, die Schienen der Lorenbahn: die für den Transport eingesetzt wurde
 
1912: Arbeiter vor dem Baubüro der Talsperre


1912: Bearbeiten des Hanges, Vorbereitungen für die Staumauer, hier ist die Lorenbahn als Transportmittel gut zu erkennen
 
1912: Arbeiter beim Bearbeiten des Hanges, die Lorenbahn in Aktion


1913: das Aufführen der Staumauer (1)
 
1913: Aushubarbeiten zum Fundament der Staumauer (1)


1913: das fertige Fundament der Staumauer (1)
 
September 1913: Arbeiten an der Staumauer


September 1913: Arbeiten an der Staumauer
 
Sommer 1914: die Staumauer ist wieder ein Stück gewachsen


1914: Blick auf die Staumauer talwärts
 
1914: Staumauer und das Auffangbecken unterhalb


1914: Staumauer
 
1914: Staumauer


1914: schweres Gerät auf der Staumauer im Einsatz
 
1914: ... und wieder ein Stück gewachsen


1915: die Staumauer steht
 
1915: die Talsperre gefüllt und erste Spaziergänger sind auf der Staumauer unterwegs


Um 1920: Blick auf die Staumauer, noch gut zu erkennen der Abhang, den die Arbeiter (siehe Foto weiter oben) abgetragen haben

 
Blick auf die Talsperre Richtung Kynsburg, noch gut zu erkennen: die neu angelegten Strasse rechts und links

Die Staumauer, kurz darüber die Schlesiertalbaude und im Hintergrund die Hohe Eule mit Bismarckturm, im Vordergrund links unten "Schloßbrauerei und Hotel zur Kynsburg" (Inh. J. Franke)

 

Quellen: Bilder eigene, dolny-slask.org.pl, von A.Richter "www.waldenburg.pl", "Bilder aus Waldenburger Berglande" Verlag Knorrn, Waldenburg 1925,

(1) aus "Schlesien : Illustrierte Zeitschrift für die Pflege heimatlicher Kultur. Zeitschrift des Kunstgewerbevereins für Breslau u. die Provinz Schlesien, 4 Jahrgang, 1912-13